THE HU - WOLF TOTEM.

Los nietos de Gengis Khan ahora tocan folk metal. 

IMMIGRANT SONG.

Ah-ah, ah!
Ah-ah, ah!


We come from the land of the ice and snow
From the midnight sun, where the hot springs flow
The hammer of the gods
W'ell drive our ships to new lands
To fight the horde, and sing and cry
Valhalla, I am coming!


On we sweep with threshing oar
Our only goal will be the western shore


Ah-ah, ah!
Ah-ah, ah!


We come from the land of the ice and snow
From the midnight sun where the hot springs flow
How soft your fields so green
Can whisper tales of gore
Of how we calmed the tides of war
We are your overlords


On we sweep with threshing oar
Our only goal will be the western shore


So now you'd better stop and rebuild all your ruins
For peace and trust can win the day despite of all your losing


Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh.

[Venimos de la tierra del hielo y la nieve,
donde brilla el sol de medianoche y sopla la primavera caliente
El martillo de los dioses va a conducir nuestros barcos a nuevas tierras,
Para luchar contra la horda, cantando y llorando: Valhalla, allá voy!

Con los remos trillamos el mar, nuestra única meta serán las costas de Occidente.

Venimos de la tierra del hielo y la nieve,
donde brilla el sol de medianoche y sopla la primavera caliente
Tus suaves campos, tan verdes, pueden susurrar historias de sangre
sobre como calmamos los ánimos de guerra. Somos tus señores.

Con los remos trillamos el mar, nuestra única meta serán las costas de Occidente.

Por ahora mejor parar y reconstrir todas tus ruinas,
para que la paz y la confianza puedan ganar, a pesar de todas tus pérdidas].

Led Zeppelin.

SANTUARIO DE ARKONA

Al nordeste de la isla de Rötgen, en una pequeña península boscosa enriscada sobre el mar Báltico, los eslavos del norte rendían culto a Svantevit, “el Señor Fuerte” dios de la guerra y del destino, en Arkona una especie de templo fortaleza.

Saxo Gramaticus nos ofrece una detallada descripción del lugar “...el centro del castrum estaba ocupado por un lugar en que se podía ver un templo de madera, de gran belleza, famoso no solamente por la magnificencia del servicio, sino también por la estatua que en él se hallaba. El contorno exterior del templo atraía la mirada con esculturas y pinturas diversas, muy primitivas. En él se abría una sola entrada a los transeúntes. El propio templo estaba rodeado por dos recintos: el externo, formado de muros con una techumbre de color rojo; el interno, compuesto solamente de cuatro pilares, poseía cortinajes suspendidos en el lugar de muros, y compartía con el contorno exterior solamente el techo y varias vigas transversales. En el templo se levantaba una estatua enorme, que superaba en altura a todo cuerpo humano, espantosa por cuatro cabezas y otros tantos cuellos: dos miraban adelante, y dos atrás, una cabeza vuelta a la derecha y otra a la izquierda. El bigote estaba afeitado y los cabellos cortados....”

Un santuario que no pudo resistir el empuje devastador del cristianismo. En 1168 el rey de Dinamarca Valdemar I, acompañado por el obispo Absalón, conquistó Arkona, derrotó a Svantevit, destruyó su estatua y procedió a evangelizar la región. Unos misioneros (antiguos paganos) que venían a decirle a los eslavos que todos sus dioses eran falsos y que solo existía un dios verdadero y todopoderoso.

Arkona y su santuario dan nombre a una extraordinaria banda de folk metal ruso liderada por Masha “Scream”.