jueves, 4 de septiembre de 2014

RAMAYANA



Rama es el héroe legendario y protagonista de la epopeya hindú "Ramayana", puesta por escrito por el poeta Valmiki. Veinticuatro mil estrofas para narrar las aventuras de Rama, recoger toda suerte de conocimientos teológicos y filosóficos y reunir buena parte del acervo cultural del Indostán. Hazañas imposibles, batallas descomunales e historias de amor en un mundo primigenio donde lo natural y lo sobrenatural se funden en un auténtico universo literario.

"Ese hombre es un vástago de la estirpe de Ikshvaku, llamado Rama, ilustre entre los hombres. Es dueño de sí mismo, dotado de una gran energía, magnífico, grande de firmeza y de voluntad; instruido, de costumbres morigeradas, elocuente, afortunado, destructor de sus enemigos, corpulento y recio, de brazos poderosos, de garganta sonora, de mandíbulas fuertes; tiene el pecho ancho, muy saliente, y las clavículas carnudas, y es vencedor de su enemigos, con brazos que le llegan a las rodillas, heroico, de cabeza hermosa, de frente soberbia, de porte elegante; bien proporcionado, bien conformado de miembros, de luciente color, de talante majestuoso, de busto desarrollado, de ojos grandes; hermoso, afortunado en su aspecto; instruido en la ley, sincero, amante de hacerse útil a las gentes; cargado de gloria, dotado de ciencia, puro, dócil, de espíritu atento; parecido a Prajapati, próspero como otro Dhatar, azote de sus enemigos, protector del mundo de los seres, escudo de la ley; guardián de su deber, abrigo de su raza, versado en la ciencia de los Vedas y los Vedangas, conocedor a fondo del Dhanurveda; instruido en el sentido y sustancia de todos los Zastras, posesor de Smriti, dotado de discernimiento, amigo de todos los hombres, lleno de mansedumbre y generosidad, discreto; acogedor de todas las gentes de bien, como el océano de las olas, equitativo con todos y desde el principio siempre previsor; dotado de todas las cualidades, ser en el que la alegría de Kausalya encuentra su acrecimiento, igual al mar en profundidad y al Himavat en firmeza; parecido a Visnú en la energía, con aspecto seductor como Soma; su ira es como el fuego de Kala; su longanimidad, semejante a la de la Tierra; iguala a Dhanada en liberalidades; en cuanto a la equidad, es otro Dharma. Y el hombre dotado de estas cualidades es Rama, héroe verdadero."

No hay comentarios:

Publicar un comentario